Instalar caixa d'agua sem o cano de suspiro dá problema?

Está correto, o extravasor já funciona como " suspiro".A função dele, além de dar saída à agua excedente, se a boia falhar,é fazer a livre comunicação entre o volume da caixa dágua e a atmosfera:Se a caixa é totalmente fechada, sem suspiro nem nenhum vazamento de ar, na tampa, ao encher, o ar que está dentro dela não poderia sair e impediria a água de entrar.Se ela estiver cheia dágua, nas mesmas condições, ao se esvaziar, o ar externo não poderá entrar e a saída da água será prejudicada, em caso extremo, a caixa dágua ficaria aplastada pela pressão atmosférica externa, de maneira semelhante ao que acontece com uma  bolsa de soro fisiológico, na qual ninguém abriu um " suspiro" e ela vai murchando quando se esvazia.O extravasor, serve para essa comunicação, muito bem, como já falei.

pode dar problema se a caixa ficar seca, ai quando a caixa encher, não vai descer agua, sendo necessário abrir alguma saída de agua mais baixa possível, então o recomendado é colocar o suspiro.