O Yahoo Respostas será encerrado em 4 de maio de 2021 (horário do leste) e, a partir de 20 de abril de 2021 (horário do leste), estará disponível somente para leitura. Não haverá alterações em outras propriedades ou serviços ou em sua conta do Yahoo. Você pode encontrar mais informações sobre o encerramento do Yahoo Respostas e como fazer para baixar seus dados nesta página de ajuda .
¿Dudas sobre la ortografia de ciertas palavras escritas por hispano hablantes?
Soy estudiante brasileño del idioma español, he visto algunos de los hablantes hispanos que escriben algunas palabras cuya ortografía es con la `` Y `` `` escribir con la ´´LL´´. ¿Esto es correcto?, esto no es un error ortográfico ? ¿Por qué escriben las personas así? ¿Podría alguien decirme lo que pasa?
Ejemplos:
Ayer = Aller
Ayuda = Alluda
Vayas = Vallas
Tuyo = Tullo
4 Respostas
- MequetrefeLv 5Há 7 anosResposta favorita
El error se debe a que en muchos países hispanohablantes las letras "Y" y "LL" son pronunciadas exactamente de la misma manera, esto hace que mucha gente al escribir no sepa cuando se debe utilizar "LL" y cuando "Y". Esto mismo sucede con las letras "V" y "B" y en algunos casos también con "C" , "Z" y "S" o con "G" y "J"; también suelen cometerse errores con muchas palabras que llevan la letra "H", la cual es frecuentemente omitida porque es una letra muda a menos que esté precedida por una "C".
"aller" y "alluda" no existen
"valla", "vaya" y "baya" existen todas pero tienen diferente significado.
"vaya" aparte de ser una expreción es una conjugación del verbo "ir"
"tullo" es una conjugación del verbo "tullir"
Se escribe "palabra" no "´palavra", en castellano nunca una letra consonante va precedida por un "V".
- ?Lv 7Há 7 anos
No es otra cosa que ignorancia, falta de lectura y desinterés por la gramática.
Las palabras que mencionan se escriben asÃ: ayer, ayuda, vayas, tuyo.
Sin embargo, el vocablo "vallas" refiere a los anuncios comerciales gigantescos que colocan en las carreteras o bien las bardas que protegen para que los vehÃculos no caigan al vacÃo. Ejemplo: Vi tantas vallas que estropeaban el paisaje natural.
Por cierto, se escribe PALABRAS.
- ?Lv 7Há 7 anos
Claro que son errores ortográficos. Eso se debe a que no tienen los conocimientos necesarios para escribir correctamente, cualquiera que sea el motivo. Sólo es válida la palabra valla, que significa cerca, muro, tapia, etc.
Edito:
Atención: la palabra que designa un fruto pequeño como la grosella, la mora, etc. es baya.
Fonte(s): Propias - Há 7 anos
No, ortográficamente es incorrecto hacer eso, las letras de las palabras no pueden cambiarse.
Las personas que hacen esto lo hacen por falta de educación o por ignorancia.
Las palabras "aller", "alluda" y "tullo" no existen, todas estas van con "Y"; la palabra "vaya" sólo se usa como una expresión de sorpresa (¡vaya!) y la palabra "valla" puede referirse al fruto (pequeñas bolitas que nacen de arbustos) o una frontera o cerca de madera
